Pochette

The term "pochette" comes from French and means something like "little bag" or "case." And that's exactly what a pochette bag is in a way—a small, usually rectangular bag or case, often without a handle or with a removable strap.